Formation Langue japonais

Un entretien de positionnement précède le démarrage : échange oral, courte production écrite et vérification concrète de la lecture des kana et des kanji déjà connus. Cette dernière étape compte davantage en japonais qu’ailleurs, où deux personnes affichant la même aisance orale peuvent être séparées par plusieurs centaines de caractères à l’écrit. Le résultat situe chacun sur l’échelle CECRL, du pré-A1 au C2, et sert à constituer des groupes homogènes puis à caler le contenu des dix modules. Quand les écarts de lecture sont trop marqués, on scinde le groupe plutôt que de faire attendre la moitié de la salle.

C’est la première chose qui se remarque et la première qui coince. Le japonais professionnel repose sur trois registres : le teineigo, forme polie neutre en -masu et desu, le sonkeigo qui rehausse l’interlocuteur, le kenjougo qui abaisse celui qui parle. Le choix ne dépend pas de la politesse au sens français mais de la position relative des personnes : client ou fournisseur, interne ou externe, ancienneté dans l’entreprise. Un salarié qui parle de son propre directeur devant un client doit employer une forme humble, réflexe contre-intuitif pour un francophone. Le module 6 y consacre plusieurs chapitres et le module 8 le remet en situation de réunion, d’appel et de courriel.

À un socle solide. Le japonais cumule trois obstacles absents des langues latines : deux syllabaires à automatiser avant tout le reste, un ordre sujet-objet-verbe où la fonction grammaticale est portée par des particules, et les kanji, dont la liste officielle des jouyou en compte 2 136 depuis l’arrêté du Cabinet japonais du 30 novembre 2010. Sur le format recommandé de 49 heures, ajustable de 42 à 56, on installe les kana, la prononciation, les structures de base et de quoi tenir une conversation courante. Aller au-delà suppose un parcours en plusieurs cycles, avec de l’exposition entre les séances. Le module 10 sert à organiser cette continuité.

Par le plan de développement des compétences de l’entreprise, avec une prise en charge par votre OPCO. Mill-Forma est certifié Qualiopi, condition d’accès à ces fonds. Une échéance à intégrer au budget : la subrogation de paiement disparaît pour la plupart des dispositifs au 1er octobre 2026. L’entreprise réglera l’organisme puis se fera rembourser, ce qui déplace la charge de trésorerie.

Oui, à titre personnel : le parcours ne le vise pas et ne s’organise pas autour de lui. Le JLPT se tient deux fois par an, en juillet et en décembre, et cinq villes l’accueillent en France, Paris à l’INALCO, Lyon avec Lyon-Japon Nihonjinkai, Strasbourg à la Faculté des langues, Bordeaux au CLEFF de Bordeaux Montaigne et Nantes au service universitaire des langues. L’inscription se fait auprès du centre choisi, plusieurs mois à l’avance. Un point à connaître avant de s’y engager : la notation impose un minimum par section, en rater une seule fait échouer quel que soit le total. À noter aussi qu’il n’évalue ni l’expression orale ni la production écrite, deux compétences que ce programme travaille en priorité.